te prometía cielo pero no era verdad te llevaré hacia el infierno al rojo -al dolor-
no recorreremos jardines del paraíso ni miraremos por la rendija cómo florecen las dalias y los jacintos Nosotros – nos tumbaremos en la tierra delante de las puertas del palacio del diablo
murmuraremos angélicamente con las alas de sílabas oscurecidas cantaremos una canción sobre sencillo amor humano
en el rayo del faro resplandeciendo desde allí nos besaremos en la boca susurraremos -buenas noches- nos quedaremos dormidos
El color de la granada de Serguei Paradjanov
Wieczny finał
obiecywałam niebo ale to nieprawda bo ja cię w piekło powiodę w czerwień – ból
nie będziemy obchodzić rajskich ogrodów ani zaglądać przez szpary jak kwitnie georginia i hiacynt my – położymy się na ziemi przed brama czarciego pałacu
zaszeleścimy anielsko skrzydłami o pociemniałych zgłoskach zaśpiewamy piosenkę o ludzkiej prostej miłości
w promyku latarni świecącej stamtąd pocałujemy się w usta szepniemy sobie – dobranoc zaśniemy
El color de la granada de Serguey Paradjanov
Me gusta esto:
Me gustaCargando...
Autor: Ada Trzeciakowska
Profesora de Lengua y Literatura. Licenciada en Filología Hispánica por Universidad de Breslavia. Máster en Literatura Española e Hispanoamericana en el Departamento de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada en la Universidad de Salamanca, con el proyecto fin de máster dedicado al cine lírico. Doctoranda en la misma universidad con la investigación centrada en la retórica del cine ensayo. Recientemente ha participado en los seminarios Pedagogías de la creación: vías para la transmisión del arte cinematográfico dentro del Festival DocumentaMadrid. Formada en cine documental con Patricio Guzmán en el curso organizado por la Asociación del Cine Documental DOCMA. Ha publicado varios artículos relacionados con el lenguaje audiovisual del film-ensayo y realizado el proyecto de investigación Zamora en el cine documental a la luz de la antropología visual. Autora de videocreaciones, poesía, cartas y microensayos audiovisuales.
Lee todas las entradas de Ada Trzeciakowska
